"Sick Again" sees a team from the Centers for Disease Control and Prevention rushing to rural Arizona in 2012. Investigating a strange viral outbreak may expose them to threats beyond time itself.